Les Fin'Amoureuses (chant)
Chansons et psaumes de la France à l’Empire Ottoman
Dans un programme consacré au Chants et psaumes de la France à l'Empire Ottoman, les fin'amoureuses vont entre-tisser des rencontres musicales tantôt réelles puis imaginaires. Cette itinérance nous fait entendre romances judéo-espagnoles, mélodies turques, et psaumes écrits par Clément Marot, traduits en turc par V. Bobowsky, musicien polonais venu à la cour de Mehmet IV (1642-1692) à Constantinople, alors capitale et centre intellectuel de l'empire, sans oublier les chansons populaires de tradition française alors très en vogue dans tout l'empire ottoman.